martedì 1 dicembre 2009

Comunicazione moderna mondiale...

Tramite i nuovi sistemi di comunicazione ci si può mettere in contatto con persone di varie parti del mondo con un semplice click di mouse... dicono...

Sarà vero, ma se fosse davvero così semplice...

Oggi, per esempio, mi è pervenuta una email (anzi, 5 !!!) di una certa Magnolia (il nome è stato cambiato per motivi di privacy) che mi voleva comunicare qualcosa... non ho capito bene cosa...

accidenti a questi servizi di traduzione...

*** Ecco il testo integrale ***


Caro


Il mio nome e Magnolia! Io penso che Lei dovrebbe sapere che io dall'Ucraina ed io vivo in
citta sotto nome Kiev!
Abbastanza il grande e la bella citta!
In generale io nascevo in lui ed io vivo su todays!
Ora a me di 26 anni e come Lei probabilmente ha indovinato io ora coltivo e solitario! Quindi ha risultato
che io non potessi incontrare correttamente la persona con cui potrebbe gettare nel destino!

Io non so che io ho spinto su
esso un passo ma io ho deciso ciononostante di provare la felicita! Ora io non so che da questo esso per risultare ma io spero che tutti saranno buoni!

Quindi Lei ora sa dove io vivo anche gradirei continuare! Attualmente io lavoro ed io lavoro come il direttore!

Bene io penso abbastanza del mio lavoro! Scriva dove anche come che i lavori Lei? Se il Suo lavoro e piacevole a
Lei?

Ometta per il mio lavoro io ho molti hobby per esempio io raccolgo monete antiche. A me quale grande raccolta
Io valuto.
Io posso dire circa me che io attivo lo sportivo. Piaccia giocare a tennis di tavola e mi piaccia un gioco degli scacchi!

Voglia dargli la piccola rappresentazione sul mio carattere. Puo dire quell'amichevole e socievole. Io molto
raramente e adirato ed a tutto io non amo disputa.
E piacevole a me e nella societa allegra ed io apprezzo il buon senso di umore. Mi piacciono uomini arguti. E che preferenze a Lei? Va in per sport?

Io leghero la mia fotografia a questa lettera io lo spero a Lei e piacevole. Gradirei vedere le Sue fotografie
se a Lei e.


Io spero che la nostra amicizia comincera con questa lettera e e piu tardi possibile relazioni piu serie
se questo che che Lei vuole.


Scrivo cosi perche io realmente sono aggiustato seriamente e sinceramente io spero che a Lei?

Ed io non chiedero Lei mi aiuta con soldi. Io conosco molte storie lo. Se Lei scrivera a me piu, Lei capira che io non sono tale ragazza!


Io sono la semplice ragazza in Ucraina che vuole vivere all'estero. Io voglio abbia marito e famiglia di destra. Io tentero moltissimo per questo. Io ho intenzione molto seria

Su lui io voglio finire questa lettera ed io aspettero la Sua risposta. Il Magnolia di distinti saluti! my email xxxxxxxxx@xxxxx.xxx


*** Fine del testo ricevuto ***



Che fatica che ho fatto a leggerla tutta... ma va la...

Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Visita Zalando - spedizione gratuita !!

300x250_IT_shm_log_110303

varie