sabato 26 settembre 2009

Domani è un altro giorno...

ma va?

venerdì 25 settembre 2009

Il formaggio si mangia a maggio...

... però... se è stagionato lo si mangia anche

a giugno
a luglio
ad agosto
a settembre
ad ottobre
a novembre
a dicembre

... e poi...

a gennaio
a febbraio
a marzo
ad aprile

a maggio arriva quello nuovo...


ma va la...

sabato 19 settembre 2009

Perchè ha la settimana 7 giorni?

uno per ogni nano

firmato: Biancaneve

ma va la...

venerdì 11 settembre 2009

Chi acquista merce contraffatta commette un reato...

Venezia 2009

e coloro che questa merce la producono e la vendono liberamente sulle nostre vie e piazze sono in regola...

ma va la...

Domanda: Come fa un ignaro turista, italiano o giapponese che sia, a sapere se la merce che stà acquistando è contraffatta o meno?
Risposta: Basta chiedere al venditore...

mercoledì 9 settembre 2009

Toponomastica - un tema molto discusso in Alto Adige

La toponomastica ovvero la segnaletica deve essere fatta in modo che possa essere compresa da tutti. In Alto Adige, zona multiculturale e plurilingue la problematica è particolarmente sentita. Esistono più correnti ideologiche, alcuni la vorrebbero solo in una lingua, altri in due lingue e altri ancora in tre o più lingue... Dare ragione a tutti è una cosa non facile e nessuno ci è ancora riuscito... ma tutti ci provano...

Quì di seguito alcuni esempi della toponomastica attuale:

Toponomastica monolingue - sembra abbastanza chiara...



Toponomastica bilingue - per fortuna hanno messo la traduzione in italiano con la "o" finale, altrimenti ci si potrebbe perdere....



Toponomastica trilingue - per i più esigenti...


Manca ancora la toponomastica plurilingue, comprendente, oltre al tedesco, italiano e ladino, anche le lingue come l'inglese, francese, spagnolo, cinese, giapponese, russo, arabo, ecc... ma ci stanno pensando...

Tra qualche decennio avremo sicuramente dei cartelloni luminosi dotati di telecamera che con un software di riconoscimento della fisionomia umana ci faranno vedere le indicazioni nella lingua parlata da ogni singolo individuo che ci passerà davanti...


ma va la...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

varie